RH Mexico Simulation and Training

RH Mexico Simulation and Training ist eine Tochtergesellschaft der Rheinmetall Group, einem Technologieführer mit Sitz in Deutschland.

RMST nahm seine Tätigkeit 2015 als Zweckgesellschaft für das Capp-Programm auf und hat sich rasch einen Namen als Schulungszentrum gemacht, das E-Learning, 3D-Simulationen und Virtual Reality für die hochkomplexe, vollständig kundenspezifische Schulung von Öl- und Gasproduktionsprozessen anwendet.

Durch unseren umfassenden und multidisziplinären Ansatz in unseren verschiedenen Geschäftsfeldern können wir Qualitätsdienstleistungen bieten, die sich weltweit bewährt haben.

RMST Language Services

Experten für technische Übersetzungen bei großen Textmengen (Englisch, Französisch, Spanisch)

Die Verfügbarkeit von Informationen war noch nie so wichtig wie heute, da sich viele Menschen wegen Fernarbeit auf Online-Dienste verlassen müssen und sich lokale und internationale Unternehmen aus ihrem gewohnten Geschäft herauswagen und sich weltweit neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen. Damit ein Unternehmen aus der Masse herausstechen kann, braucht es eine unverwechselbare Stimme, die Teil des Unternehmensbilds ist. Diese darf jedoch auch in der Kommunikation mit den weltweiten Kunden nicht verloren gehen, weshalb es essentiell ist, diese Stimme präzise in andere Sprachen zu übertragen. Denn nur so können neue Märkte erschlossen werden.

Wir bei RMST haben verstanden, dass beim korrekten und pünktlichen Übersetzen, Transkribieren und Verteilen von Dokumentation keine Abstriche gemacht werden dürfen. Daher erhalten Sie von unserem Expertenteam Sprachdienstleistungen, die genau auf Ihre Unternehmensanforderungen zugeschnitten sind, unabhängig von Projektvolumen oder -dringlichkeit.

Wie wir das schaffen? Mit über fünf Jahren Erfahrung im Management großer technischer Übersetzungsprojekte, einer ergiebigen Terminologiedatenbank und neuester Technik im Bereich computerunterstützter Übersetzung verfügen wir über optimierte Prozesse zu wettbewerbsfähigen Preisen, bei gleichzeitiger Qualitätsmaximierung.

Übersetzung von Dokumenten

  • Öl und Gas
  • Arbeits- und Gesundheitsschutz
  • Mechanik
  • Bauwesen
  • Schiffbau
  • Umwelttechnik
  • Anlagenwartung
  • Logistik

Audiovisuelle Übersetzungen

  • Video-Untertitelung
  • Closed Captioning [CC]
  • Skripte
  • Software- und Videospiel-Lokalisierung
  • Audio- und Video-Transkription

Sprachberatung für Unternehmen

  • Korrekturlesen/Lektorat
  • Post-Editing
  • Content-Erstellung
  • Terminologieerstellung
  • Styleguide-Entwicklung
  • Verbesserung der internen Kommunikation

Big solutions for great results!

DE EN ES

  • RH Mexico Simulation and Training S.A. de C.V.

    Querétaro Business Park, Torre 1

    Avenida Antea No. 1088, Nivel 2, Oficina 2a
    Colonia Jurica, 76100 Querétaro, Qro.
    Mexiko
    Telefon: +52 442 1031 600

Privatsphäre-Einstellungen

Wir legen großen Wert auf eine transparent Information rund um das Thema Datenschutz. Sie werden auf unseren Seiten genau informiert, welche Einstellungen Sie wählen können und was dieser bewirken. Sie können Ihre gewählte Einstellung jederzeit wieder ändern. Ganz gleich, welche Auswahl Sie treffen, wir werden keine Rückschlüsse auf Sie als Person ziehen (außer Sie haben Ihre Daten explizit eingegeben, z.B. in Kontaktformularen). Zum Löschen der Cookies informieren Sie sich bitte in der Hilfefunktion Ihres Browsers. Mehr erfahren Sie in der Datenschutzerklärung.

Ändern Sie Ihr Privatsphäre-Einstellungen durch klicken auf die entsprechenden Buttons

Notwendig

Systemnotwendige Cookies sorgen für die korrekte Funktion der Webseite. Ohne diese Cookies kann es zu Fehlfunktionen oder Fehlermeldungen kommen.

Diese Webseite wird:

  • systemnotwendige Cookies speichern
  • die Einstellungen, die Sie auf dieser Seite getroffen haben, speichern

Diese Webseite wird bei dieser Einstellung niemals:

  • Ihre Einstellungen, wie z.B. Sprachauswahl oder Cookie Banner, speichern, um diese nicht wiederholt vornehmen zu müssen.
  • Besuche anonym auswerten und daraus Rückschlüsse für die Optimierung unserer Webseite ziehen.
  • Rückschlüsse auf Sie als Person ziehen (außer Sie haben Ihre Daten explizit eingegeben, z.B. in Kontaktformularen)

Komfort

Die Cookies erleichtern einen komfortablen Besuch der Webseite und speichern beispielsweise Einstellungen, damit Sie diese nicht bei jedem Besuch der Seite erneut durchführen müssen.

Diese Webseite wird:

  • systemnotwendige Cookies speichern
  • Ihre Einstellungen, wie z.B. Sprachauswahl oder Cookie Banner, speichern, um diese nicht wiederholt vornehmen zu müssen.

Diese Webseite wird bei dieser Einstellung niemals:

  • Besuche anonym auswerten und daraus Rückschlüsse für die Optimierung unserer Webseite ziehen.
  • Rückschlüsse auf Sie als Person ziehen (außer Sie haben Ihre Daten explizit eingegeben, z.B. in Kontaktformularen)

Statistik

Statistik Cookies erlauben uns, anonymisiert - ohne dass Rückschlüsse auf Sie als Person gezogen werden können - Auswertungen über das Nutzungsverhalten unserer Webseite zu erstellen. Wir haben dadurch die Möglichkeit die Performance der Seite zu messen und und diese laufend zu verbessern, um Ihnen ein verbessertes Nutzungserlebnis zu bieten.

Diese Webseite wird:

  • systemnotwendige Cookies speichern
  • Ihre Einstellungen, wie z.B. Sprachauswahl oder Cookie Banner, speichern, um diese nicht wiederholt vornehmen zu müssen.
  • Besuche anonym auswerten und daraus Rückschlüsse für die Optimierung unserer Webseite ziehen.

Diese Webseite wird bei dieser Einstellung niemals:

  • Rückschlüsse auf Sie als Person ziehen (außer Sie haben Ihre Daten explizit eingegeben, z.B. in Kontaktformularen)

Hinweis zu Datenübermittlungen in die USA

Bei der Auswahl „STATISTIK“ werden auch Cookies von Google Inc. mit Sitz in den USA eingesetzt. Durch diese Auswahl willigen Sie zugleich gemäß Art. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich ein, dass Ihre durch diese Cookies erhobenen Daten auch durch Google in den USA verarbeitet werden können. Die USA wurden vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) als ein Land mit einem nach EU-Standards unzureichendem Datenschutzniveau eingestuft. Weitere Informationen zum Umgang von Google mit dem Datenschutz finden Sie hier.


Die do-not-track (DNT) Einstellung Ihres Browsers wird von uns selbstverständlich generell respektiert. In diesem Falle werden keine Tracking Cookies gesetzt und keine Tracking Funktionen geladen.